Notizie

Notizie da Valle

Qui troverai le ultime notizie, i progetti e gli eventi che animano la nostra vivace comunità.

Scopri storie ispiratrici e attività coinvolgenti, esplora le nostre iniziative, partecipa a incontri e lasciati sorprendere dalle meraviglie che rendono Bale/Valle unica e piena di vita.

Si è conclusa la 6ª edizione del Bembo Fest

Zatvoreno 6. izdanje Bembo Festa

Con lo straordinario spettacolo di cabaret „Cosa è la vita se non...” („Ča je život vengo…”) di Momčilo Popadić, ieri sera, sabato 19 settembre, a Valle si è conclusa la sesta edizione del 6° Bembo Fest, Festival delle piccole forme del teatro indipendente.

La serata conclusiva del Festival, che nel corso di tre mesi estivi, dal 25 giugno, ha portato a Valle teatri indipendenti, artisti e produzioni dalla Croazia e dall'estero, è stata all'insegna di un racconto teatrale musicale, caldo, ironico ed emozionante prodotto dal Teatro Erato. „Cosa è la vita se non...” è stato interpretato dagli eccellenti attori e musicisti Marjan Nejašmić Banić, Petar Salečić e Bojan Brajčić. La loro interpretazione, autentica e profondamente legata alla vita e alla musica, ha conquistato il pubblico di Valle, che li ha premiati con lunghi applausi e ovazioni.

Il cabaret „Cosa è la vita se non...” („Ča je život vengo…”), con la drammaturgia di Bojan Brajčić, ha portato in scena canzoni, racconti, reportage e aneddoti pieni dello spirito mediterraneo, che raccontano la vita di Momčilo Popadić, giornalista, scrittore, poeta e saggista croato, autore di versi sui quali sono state composte alcune delle più importanti e celebri canzoni pop e ballate della regione.

„Oprosti mi pape”, „Skitnica”, „Tonka”, „Imala je lijepu rupicu na bradi”, „Čuješ li me jel ti drago”, „Ča je život vengo fantažija”, „Svoju zvizdu slidin”, „Da mi je biti morski pas”... sono solo alcuni dei celebri versi di Popadić, messi in musica da alcuni dei più importanti compositori della musica popolare croata, tra cui Zdenko Runjić e Rajko Dujmić, e interpretati da grandi nomi della scena musicale come Oliver Dragojević, Meri Cetinić, Novi Fosili e Metak.

Insieme agli eccellenti attori e musicisti del Teatro Erato, ieri sera a Valle anche il pubblico arrivato da tutta l'Istria ha cantato sottovoce le canzoni senza tempo di Popadić. Con la musica e un caloroso applauso si è conclusa la sesta edizione del Bembo Fest.

La sesta edizione del Bembo Fest è stata organizzata dal Teatro Fort Forno, con il sostegno del Comune di Bale-Valle, della Comunità turistica di Bale-Valle, di Mon Perin d.d., della Regione Istriana, del Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia, del Forum Culturale Austriaco e dell'Istituto Italiano di Cultura di Zagabria.

Anche nella sua sesta stagione, Bembo Fest ha portato avanti la propria missione culturale, concentrandosi sulla costruzione di un rapporto con il pubblico attraverso il sostegno e la presentazione di recenti produzioni teatrali indipendenti, musicali, sceniche e artistiche provenienti dalla Croazia e dall'estero a Valle.

Dal 25 giugno al 19 settembre, nel corso di tre mesi estivi, per il pubblico di tutte le generazioni sono stati organizzati, a ingresso gratuito, 26 programmi, tra spettacoli teatrali, programmi musicali e scenici ed esposizioni, con la partecipazione di attori e musicisti di teatri indipendenti, compagnie teatrali e artisti provenienti da Croazia, Italia, Austria e Albania.

Del 6° Bembo Fest hanno fatto parte anche il Piccolo Bembo, con spettacoli per bambini, le 2e Giornate della Cultura Austriaca a Valle e le Giornate della Cultura Italiana. I programmi del Festival si sono svolti sul palco principale di Piazza Tomaso Bembo, nella fortezza Fort Forno, alla Galleria Ulika e sul nuovo palco presso la cisterna accanto alla chiesa di Valle.

Il Festival ha accolto più di settemila spettatori di tutte le generazioni. Il pubblico era composto da abitanti di Valle e dell'intera Istria, oltre che da visitatori e turisti.

La 6ª edizione del Festival è stata caratterizzata da numerose prime e ospitalità

Anche quest'anno il Festival è stato caratterizzato da numerose prime.

All'apertura del Festival è stato presentato in prima assoluta lo spettacolo „Bella è la vita soltanto quando senza paura ci si sacrifica” („Lip je život samo ontar kad se prez straha žrtvuje”) di Mate Balota, un progetto autoriale-poetico di Robert Raponja, Massimo Brajković e Robert Pauletta, nato dalla coproduzione del Teatro Fort Forno e del Čakavski sabor di Gimino.

Al Piccolo Bembo, il 29 luglio, è andato in scena in prima assoluta lo spettacolo di Kordelija Paladin „Le favole sono chiare” („Basne su jasne”), diretto da Robert Raponja, una coproduzione del Teatro Fort Forno, del Teatro cittadino di Beli Manastir e del Centro di sviluppo culturale del Comune di Bilje.

Una novità di questa edizione del Festival è stato il programma „La cisterna presso la chiesa”, con due prime. Il 27 agosto Sandra Bagarić e Darko Domitrović hanno presentato lo spettacolo musicale-scenico „La vita è bella / La vita è bella - La storia della mia vita” („Život je lijep/La vita è bella - Priča mog života”), mentre il 28 agosto Josip Ledina e Diego Vitasović hanno presentato „Sogni di pietra” („Snove od kamena”).

Qui si è tenuto anche il programma di poesia d'amore „Parole d'amore” („Govori ljubav”), interpretato da Vedran Mlikota e Siniša Ružić.

Sul palco principale di Piazza Tomaso Bembo è stata presentata in anteprima la commedia „Sondaggio sulla vita erotica delle croate” („Anketa o erotskom životu Hrvatica”) di Tatjana Šuput Raponja, con la regia di Robert Raponja e la produzione del Gala Teatro.

Nel programma del giovedì, nei mesi di giugno, agosto e settembre, sono stati ospitati spettacoli del Teatro Moruzgva, Teatro Rugantino, Compagnia teatrale Lectirum, Teatro Naranča, Teatro Gavran e Teatro Erato.

Anche quest'anno il Piccolo Bembo, dedicato al pubblico più giovane, ha presentato ogni mercoledì in Piazza Tomaso Bembo recenti produzioni di teatri e compagnie teatrali per bambini provenienti dalla Croazia e dall'estero. Sono andati in scena „Le avventure del Dottor Dolittle” („Avanture doktora Dolittlea”), „Cvilidreta” („Cvilidreta”) e „La volpe e la cicogna” („Lisica i roda”) del Teatro Naranča, „I tre porcellini” („Tri praščića”) della Compagnia teatrale Lectirum e „Mignolina” („Palčica”) del Teatro cittadino di Beli Manastir.

Un ricco programma internazionale alla fortezza Fort Forno

Ricco è stato anche il programma estivo nella rinnovata fortezza austro-ungarica Fort Forno, dove il 6° Bembo Fest è stato inaugurato con lo spettacolo „L'ombra, dice Euridice” („Shadow, Eurydice says”) di Elfriede Jelinek, diretto da Sabine Mitterecker, prodotto dall'austriaco Theater Punkt in collaborazione con il Teatro Nazionale Sperimentale „Kujtim Spahivogli” di Tirana.

Lo spettacolo faceva parte delle 2e Giornate della Cultura Austriaca a Valle, così come la mostra „Lì dove il corpo diventa fiume” („Where The Body Becomes River”) dell'artista visiva austriaca Eva-Maria Raab, inaugurata alla Galleria Ulika.

Alla fortezza Fort Forno il tenore Zoran Tomaić e il pianista Sandro Vešligaj hanno presentato il concerto „Bel Canto Italiano”. Sono state inoltre presentate quattro repliche del racconto musicale-scenico di Marijana Nola „In una bella notte di Valle” („Jedne lijepe baljanske noći”), con la regia di Robert Raponja.

Nell'ambito delle Giornate della Cultura Italiana a Valle è stato ospitato anche lo spettacolo „Son io cosa vostra? – donne, maschere e musica... Goldoni oggi” della compagnia Hellequin di Pordenone.

L'incontro tra cultura e turismo

Anche questa edizione del Festival dimostra che gli organizzatori e gli ideatori del Bembo Fest, seguendo una delle caratteristiche fondamentali del Festival fin dalla sua prima edizione, continuano a promuovere con successo l'incontro tra cultura e turismo, lavorando sistematicamente allo sviluppo e al rafforzamento del pubblico.

In sintesi, anche nella sua sesta edizione il Bembo Fest ha confermato il proprio importante posto sulla mappa culturale ed è stato un significativo appuntamento culturale attraverso il quale, per tre mesi estivi, Valle è stata un riconoscibile luogo d'incontro tra arte, creatività e collaborazione internazionale.

Maggiori informazioni sul Festival sono disponibili sui siti ufficiali e sui social network del Teatro Fort Forno e della Comunità turistica di Bale-Valle.

Continua a scoprire

Conosci meglio Valle e la sua offerta culturale, organizza il tuo soggiorno e consulta le nostre guide: